You're walking

Hannah spreekt al een aardig woordje Engels, al kost het ons soms wel wat hoofdbrekens voordat we door hebben wat ze bedoelt. Zo roept ze regelmatig “tonight”, “thank you my dear”, “it’s a pleasure”, “see you later in the afternoon”, “nice to meet you”, “morning”.
De eerste keer dat ze “You’re walking” zei snapten we niet precies wat ze bedoelde. Maar na een paar keer begon het ons te dagen: “you’re walking” betekent “you’re welcome”. Liedjes zingen in het Engels doet ze ook volop: “Old MacDonald had a farm” en “The lion sleeps tonight” zijn duidelijke favoriet. Als ze met iemand belt zegt ze: “Hello, who’s speaking?”. Yours and mine zijn duidelijk begrippen die zelfs Mare door heeft in het Engels. Als Mare huilt zegt Hannah “stop crying” of “lie down”. Ook Mare spreekt wel wat Engels. Met name het woordje “no”, dat roept ze luid en duidelijk als ze het er niet mee eens is. Ook “morning” en “bye bye” klinken regelmatig als we iemand tegen komen. Ik ben benieuwd hoe lang ze dit blijven volhouden als we weer in Nederland zijn!